ȸҰ1
Ƣ ģ Ű ȯմϴ. Ƣ
|
|
| 
2008 KRX 4ȣ
ε δ ε ּҸ ãⰡ ƴٴ ִ. Ϸ簡 ٸ ǹ θ ٲ ̴. ̾ ִ ε ȭ ްϰ ̾ ִ. ̽ ȭ 21 źӴ. ε 찡 ð ִ. IT ̾ BTо߿ ڵ Ȯϴ ε ãư. ̱ ǥ ε ߰ſ Ʒ ο ° ƴ. 3 ̱ ǥϴ ڵ 尡 ε ŸŸ ŸŸͽ Ծ-ι Űߴ. ε IT ϴ ﱹ ڵ ÷α ۴. 19 ܿ ε ߴ ε о߸ Ѻ ִ. ε ãƵ. ʼ ƽ ε Ƚó ã ε ߴ Ͱ ٸ ̴. ȭ ߽ɿ ϳ ε . Ϻ ε μ 20 17 õ嵨 . õ嵨 ٸ ƴ ̵ ִµ ٸ ̴. õ嵨 ð Žð Ǵ ̴. âߴ ϴ Ŵ ä Ʈ ؼ ô ٴ렇 뵵 ̷ õ簡 ϳ Ǿ ٸ ż踦 . ū Ư¡ ̽ ȭ ãƺ ִ. ǿ ġ ʰ ΰ ߱ϸ ư ̽ ȭ ε ٸ õ Ȯ . α εȭ ظ ´. 1993 ڿ ȭ ̳ ž ̽ ϰ ִ. ž ̸̰ ̳ ž̶ ܾ. 72.5m, 14.5m Ŵ ž ε ̽ 뿹 Mamluk Dynasty -- ̹ Qutab-ud-din Aibak α ¸ Ͽ 1199濡 ߴ. ž ϼ ڽ Ƶ̸ ̱ ߴ Ʈ̽ Shansuddin IItutmish Źϰ . Ʈ̽ 13 ʿ 2,3, ۷ũ Ƿ Firuz Shah 4.5 ž ̷. 3 , 4,5 븮 ִ. Ҵ Ʈ ̴. Ÿ Tajmahal Ǽ Mughal 3 Ȳ, Shahjahan Ʊ Agra ű Ǽߴ. ŸԵ Ʈ ӹ . 1638 1648 ϰ ű Ƶ ƿ Aurangzeb ¸ ѱ Ʊ Ʈ Agra Fort ݴ ̴. ε ̱ ̴. ڹ ε ̸ Ѵ. ε ְ ڹ ڹ ô Ž ö ε پ ̼ǰ , , εȭ κ ϰ ־ 鸣 ̴. ڹ ó ε Ʈ ɱ ƺ ε ó ڳ ÷̽ ѷ ε Ѵ ´. ε ͵ ε ƴ ش. ε ̸鼭 ߵ ȭ ȣ ٸ. α ̽ ⸦ Դ ݸ ⸦ Դ´. κ ä α ̽, ũ, äڱ ϴ. ε ε ä ϴ ͵ ִ. ε а ձ۰ ̳ Ƽ ֽ ε ҹ Դ´. ַ ε ʿ ϰ ؾ ȿ ϱ ȭ ߵ̳ Ĺȭ ߵ ִ. ε Ư Masala ŷ ̴. Ĺ ,,,Ѹ ŷ εĿ ʴ´. ε Ż θ. ū ø ǹϴ ݼ Ŀٶ ÿ ҹ̳ Ƽ ֽİ , Ŀ , ´ ´. ε ֱ ƴ ؼ ʱ ϴ. Ÿ ãƺ ñ ؼ ū ȣڿ ִ ٿ ų, Ÿ ַ Ǹ ҿ ž Ѵ. Ȥ ƼƮ ɸ ü ָ Ĵ ִµ Ժη ø ϴ. ִ ε ÷ ſ Ѹ ڼִ. Ͻǵ ε ٳ ȣϴ ȭ ̿ ִ. ε ð ߽ ư ִ. BUSINESS INFORMATION ? õ Ĵ翡 Ѵ. Ҹ ϱ 밡 ϴ ̸ ˾Ƶ ʿ䰡 ִ. α ⸦, ̽ ⸦ ʴ´. ̽ Ҷ̶ лŰ ⸸ ̳ , ä Դ´. äڿ Բϴ ڸ 丮 Ƿʰ . Ư ˾ƺ Ѵ. ø Ÿ ִ ̻ äڸ ڶŸ Ͽ ī 罿 ȿ ִ ũ߷ġ Ͻź ִ ̴. ? Ҷ ε ȸ迬 4 ̵ 3. 3 ε Ⱓ̴. ֱٿ 12 ϴ Ȯ Ⱑ . ϵζ 10 μ 佺Ƽ ް ٴ ǵ ؾ Ѵ. ε ϴ Ͻ ǵ Ѱᰰ Ⱑ ٴ Ѵ. ϴ ¥ ÷ 뿡 ȭ ɾ Ȯؾ Ѵ. Ư α ¥ Ǵ . Ȯ ĵ ٲ ó ó ܳƾ 뺸 ִ. Ͽ ð ϴ ͵ ʼ. ε ߷ γ Ÿ ̸ ٲ ּҸ ãưٰ ð ʰ ʻ̴. *ε ϰ ִ. ¥ η ̸ Ȯؾ Ѵ. ǥ Ϸδ ȭ(1/26), (8/15), ھƼ(10/2), ũ(12/25) ̴. ? ֱ 忡 ȭ Ͼµ Ǿ߿ ٸ. Ͻ 忡 Ÿ̸ Ҹ Ѵ. IT о߿ ٹϴ ε ij־ Ա Ѵ. ߷ ÷ ϴ ߿ϰ ʹ ϴ . ĿƮ, ʵ ö Դ ȣѴ. * εΰ ʹٸ 뺹 Ÿ ڸ() 縮() Ծ. εεκ ȯ ϳ. ? ȭ Ҷ εε ڸ ⸦ ʴ´. εε ϴ 쵵 . εε鿡Դ ̳ Ȱ ϴ ڿ ̰ ̸ ģٰ ǥϷ ǵ ִ. ε ȭ 踦 ϰ ȭ۵ ߿ Ѵ. εε ϴ ̾߱Ÿ ġ, ũ, ȭ, ̴. Ư ũ ε ڶϴ ̴. ũ ⸦ ʴ ε̶ ũϿ ŭ ũ ̴. ? ؾ ȭ 10 ε ȸ ΰ . Ƿ õ ϴ . ε Ȱ ֵ ̱ ̰Ϳ ȵȴ. ε ΰ ʴ . ε پ ־ ε Ȯϰ 巯 ӿ ںν ũ. Ư ܱ ̾߱⸦ ǰ ٰ Ѵ. ? Ҷ Ͻ Ѱ Ѵ. ģ κ β ̶ ϴ ε Ư̴. , ,ʷ, Ķ ̿ϵ ݵ ؾ Ѵ. ε ұ ̴. ε ʴ븦 ݸ̳ ϴ. 츮 ǰ̶ . ܱ 귣 ǰ ŭ ݱ ʴ´. ؾ ִ. ٷ ǰ. äڶ ǰ ʱ ̴. * Ⱓ ʴ´ٸ Ʈ ڽ, شٸ 11,51,101,501ó 1Ǹ ִ ε ̴. BUSINESS ETIQUETTE ? ʴ ϸ Ƿ ε ̾ ʴ ϴ . ̶ Ȥö ʴ븦 ϸ ൿ ȴ. ϸ ȴ. Ұ Ƶ ϴ Ƶδ . ? ʴ ʰ ʴ ϸ Ƿʴ. ε 15~30 ʰ Ǵ. Ŀ Ļ ʴ븦 ϴ ģа ǥð ȴ. ʴ ε ٸ ģ Ѵ. ̰ ൿ ƴ϶ 鸸 ģ ǥϴ ̱ ϴ. ? Ǽ ݱ εε λ縦 Ҷ ν ϰ ̸ Ǵ ī Ѵ. ε ε Ǽ 뿡 Ÿΰ ִ. Ư Ǽ Ƶ ʴ εε . ? հ Ű ൿ εΰ ȭ հ Ű ൿ ȴ. ڼ ̿ ͵ ؾ ̴. ݸ εε ȭ ϴµ 밡 ָӴϿ ְ ְų ¯ ϴٰ ϴ 쵵 . ? Ķ ε Ķ̳ ũ ϸ ൿ̳ ̶ Ѵ. ȥ Ȱ ִ ε ɸ οԳ ϴ ൿ̶ ĩ ظ ִ.
2008 ž 3ȣ
뷫 ü Ⱓ̳ Ʈ ϴٴ ̵带 . ̶ 谡 ִٴ ̴١ ¾ ó ؿ ̶ ε. б 2г. л Ǿ 賶 ߰ڴ ߴµ, ŷ ʴ ̴. ε, ȥڴ , ̵ Բ Ʈ Ҹ ϴ 賶 Ⱦ. ϴ ڴٰ ū Ҹ ijҴµ, ϰڴٴ ߰ ܻ 賶 α̾. Բ , ְ, 뷫 ü Ⱓ̳ Ʈ ϴٴ ̵带 . ̶ 谡 ֵ ִ ̾. ̰ ־ٰ ص ó 賶 ఴ ϸ ̵ ù پ ʾҴ. Ŵ տ ʾҴ , 簡 Ƚ ־ . п 賶 ٿ 賶 ϰ ־, ſ ־. , Ÿ ΰ Hey, you said you would give us 5pieces of potato for 10rupees" ϴ ͺ ڽ, ǿ ̺ ǽ ¾ ¾? ̾߱ϴ Ѵٴ . ̾߱⸦ ̸ Ȳϰ ϰ ִ ϸ, ٷ 賶 α ߰߱ ̴! ϴð ´ ƼƼīī ȣ ο뽺 ̷ ʰ, īε , ұ 縷 ̸ ϼ տ . װ ʹٴ DZ ϴ ˰ ¿ھϰ ٴ ҹ ſ ټ ־ ̴. ƴ ̰ ִٸ Ƹٿ źο ִ , ƹ Դ . ް ٴ ū ϳ ֱ . ٽ Ǵ ټ , , ƸƼ, , , ĥ ް ϸ ȭ ϴ ⺻ Ѵ. Ŀ, 쵥ڳ̷, ̰, ƸƼ ο뽺 ̷, , ǽ, ī, ī, , Ǫ, Ľ , ĥ Ÿ Ƽư ٽ Ŀ ƿ ӿ ū ڰ ϴ ŭ ִ ѷ ִ. Ÿ ̵ϴ ƴ϶ Ÿ ̵ϸ, Ҹ Դ ⺻ Ѵٴ ŷ̴. ѷ ͵ ū ŷ ε Ȱ ̳ dz غ ִٴ ̱ ̴. 峭 캸ų, 鼭, ø ī信 ɾ ִ ִ. 翬 Ǽ ̰, ƹ ĥ ػ깰 ̰, 1¥ ٺť ߶ڸ ƸƼ 븸 ij, Ƶ ¼ ص Կ ´ ؾ ̴. ⲯ ȭ ϰ ȴٰ ̷ 츮 ִ. Ʈ Ÿ ϵ, ⸦ Ÿ ִ ȭ ѷ ̳ ϴð ġ Ͼ ұ 縷 ̷ο ̻ . ϰԸ ϻ Ÿ ϻ ѷ ϻ ġ ְ پ ? ̷. ް ִ ã ߺƾ߰ڴ. |
2008 ̵ 1ȣ
ģ, 200 ̿ ǰ -1 賶 287 1997 賶 б ̸ ε, , 380 ̻ ڵ μ ģ(ǥ ) 200 ̿ ǰ . ̹ ǰ ̶ 賶, 1 287 Ұ Ű ̻ ϴ. 뷡, 䰡 Ʒù ̵尡 ϸ, ȭ ˷ش. ǥ Ű ǰó ˼ҿ ٺ ϴ ģ ̿ǰ ڵ ļӱ ִ ִ١ ϸ ѹ̰ ȿǸ ð ũ ǰ װ ϶ ũ Ȱȭ ̶͡ ߴ.
2007 12 14 Ź
ģ-[賶ü] ( 3)30 2007 , ط ! 2007 2 ۿ ʾҴ. ڰ ظ ϰ Ӱ ٰ 2008 غ ϴ. ̷ Ӱ ڸ ģ Ǵ Բ . 2007 . ģ(ǥ ) ī, ƽþ, ȭ ϴ , ط ɡ 賶 ǰ . ̹ ǰ 30ϰ Ʈ-Ű- ȭ ִ ü賶ǰ̴. Ư ̹ ȣ Ļ ϰ ϴ. 2 Ӱ ִ. ̹ۿ 縷 ĸ , ϰ ܹ ī Ÿ, 볪 , Ű پ ̺Ʈ Ѵ ä ִ. ǰ 198 պװ, ں, μ Ե ִ. Ʈ ں, ں, , ϴ ü δؾ Ѵ. ̹ డ̵忡 ȭ Ӹ ƴ϶ ⺻ 賶 Ͽ Ģ ִ ȸ Ѵ. ǰ ڼ ģ Ȩ(www.chingutours.com) Ȯ ִ.
2007 12 9 Ӵ
ģ, ر 賶ǰ α ѳ ش ڵ ̷ ̴. ī, ƽþ, ѷ ̰ Ű, ȭ ź , 빮 Ʈ ǰ ִ. Ư Ű ̽ź, ĸ׳ Ʈ Ƕ̵ ִ. TV α ˷ ģ 300~400 Ű ϰ Ű, , Ʈ 3 1 ü 賶 ǰ Dzɡ 198 ִ. ǰ 3 , 뷡, 䰡 Ʒ ̵ Բ ٴϸ ȭ, Ӹ ƴ϶ ϴ ν ֵ ִ α̴. ģ ǥ ؿ ãƳ ó Ƹٿ ڵ O ٷ ɡ̶ ߴ. ģ α KBS ' , SBS 'λ 뿪, MBC'ť ť 濵Ǿ ġ Ҵ. <ȯ >
2007 11 12 ϸ
ұݡ ü ܿ θ ؿܿ ȭǸ鼭 ް ִ. ߰ ִ ߳. 츮 ƽþ ˷ ְ, Ÿ ϱ ̻ ߱ϴ ϾƵ ̿ 1 ִ. Ư Ƹī ߾ӿ ġ ƴ ٸ Ư ִ dz ټ ұϰ ఴ ߱ ʴ´. ̵ Ƹ ã ȱ 迡 ū ұݻ縷 縷 ̴. ұݻ縷 ұ ¥ ȭƮ īꡯ ü. ٴٿ , ھƿ ȵ п ٴ幰 ϰ ұݸ ұݻ縷̴. 縷 ִ ƴ ߿ з . ع 4000 ̻ ڸ ־ ؾ Ѵ. ұϰ 20迡 شϴ ұݻ縷 ̷ο ѹ濡 ش. 밳 23 ڽ Ǹ, 6 1 Բ Ѵ. Ϸ ٽ ƿ , ϴ κ ڵ Ѿ ĥ ƽý Ÿ . ұݻ縷 ܿ Ȱ ڿ ź ִ. 簢 öũ ġ Ǯ ȣ ŴҰ ִ ö, ؿ ó ̴ ϻ Ƴ . Ư ع 5000 븦 Ѿ ڿ ߰ſ ڿõ ̰ η . 1 縷 Ⱑ ִ 1, 2 ö̴. 縷 ſó Įڸ س dz ش.
2007 11 22 ƴ
'·̽·̱Ƽ' 1ް Ѵ ģ, 1 ü 賶 ǰ '' ȣ ֱ ؿܿڵ鿡 ̰ ް ִ. 7 ǥ 7 Ұ 3( , Ŵ , ߽ Ƕ̵) ұݻ縷, ĥ ̽ , ŸϾ ź dz ̴. Ư, 7 ѱ-̱ ڿ ȿǸ ð ũ ǰ װ ϶ ̿ Ȱȭ ̴. TV α ˷ ģ 6, 700 Ű ϰ İ ݿ 1 ü 賶 ǰ '' ִ. 287 ں, 2õ ( 180 ) ߰ Ǹ, ɼ . ģ '' 3 Ʒ డ̵ Բ ٴϸ Ͽ , ȭ ս ̸ üϵ ش. 賶 ǰδ Ե 2 400 ڵ ߴ.
2007 11 11 ƮƮ
ģ 287 ̻ǰ α - ̸ ģ(www.chingutours.com) 600~700 ǰ̴ ̿ 287 ִ α , 賶ǰδ ִܽð ִ ఴ ִ. ǰ 1 ü ǰ 湮 Ϲ Űǰ ΰ , ȭ ü ִ б 湮 پ α ڵ ϵ ƴ. 3 , 뷡, 䰡 Ʒù ༱Ե Բ ٴϸ , ȭ, ˷ ֵ ش. 7 ǥ 7 Ұ 3 , Ŵ , ߽ Ƕ̵尡 Ե ִ. Ӹ ƴ϶ ұݻ縷, ĥ ̽ͼ, ŸϾ ź dz ڵ ȤѴ. 7 ѱ, ̱ ȿ ð ũ ʿ װ ϶ Բ ̰ ũ Ȱȭ δ. ģ ǥ Ű ǰó , ˼ҿ ٺ ϴ ģ ̿ǰ ڵ鿡 ļӱ ̸ ̴١ ̻ǰ ڽŰ 巯´. ģ 1997 賶 б ̸ 10 ε, , ̿ 380 8õ ̻ ڵ鿡 ϴ Դ. ģ б KBS , SBS λ뿪, MBC ť ǰ Ҵ.
2007 11 1 Ӱ
̿ ߰ ִ 7 Ұ 3( , Ŵ , ߽ Ƕ̵) ԵǾ ƴ϶ ұݻ縷, ĥ ̽ͼ, ŸϾ ź dz ϴ. 7 ѱ ̱ ڿ ȿǾ ð ũ ǰ װ ϶ϸ, ũ Ȱȭ δ. ģ Ű 600-700 ǸŵǴ ̿忡 287 ̶ 1 ü ǰ Ͽ 賶ǰδ ִܽð ְ 賶ఴ (2 32 400)ϴ ߴ. ǰ 3 , 뷡, 䰡 Ʒù ༱Ե ڵ Բ ٴϸ ȭ Ӹ ƴ϶ ϴ ν ֵ ִ α̴. 湮 ַ ϴ Ϲ Űǰ ε ϰ ȭ üϴ б 湮ϴ پ α ڵ ϵ Ǿ ִ. ڱ kspark@newsprime.co.kr
2007 11 1 Ź
ģ, ǰ ģ(ǥ ) ǰ ϸ ̽ ֵϰ ִ. Ű ̻ǰ 6鸸 7鸸 Ǹϴ Ͱ ģ 287 ݿ 1 ü ǰ , 賶ǰδ ִܽð ְ 賶ఴ (2 32 4)ϴ ½屸ϰ ִ. ǰ 3 Ʒ ģ μڵ ڵ Բ ٴϸ ȭ, ϴ ν ֵ ִ α̴. 湮 ַ ϴ Ϲ Űǰ ε ϰ б 湮ϴ Ư α ڵ ֵ ϰ ִ. Ű ǰó ˼ҿ ٺ ϴ ģ ̿ǰ ڵ ļӱ ̸ ! ֵ ش١鼭 7 ѱ ̱ ȿǾ ð ũ ǰ װ ϶ϸ Ȱȭ ̶͡ ߴ. ģ б KBS Dzǵ, SBS λ 뿪, MBC ť ť 濵Ǹ ǰ ִ.
2007 Ѹ 12ȣ
ü ǰ ģ 7 Ұ , Ŵ , ߽ Ƕ̵带 ϰ ִ 1 ü ִ Ű . ұ 縷, ĥ ̽ͼ, ŸϾ ź dz ſ ŷ . Ű ϱ ̴. Ű Ʒ Բ ȭ ε ִ Ư¡̴. ֿ ȭ ֵ Ǿ ִ.
2007 ƾ 12ȣ
ģ Բϴ Ű, , Ʈ 1
TV α ˷ ģ Ű, , Ʈ 3 1 ü 賶 ǰ ɡ 198 ߴ. ̻ǰ 3 뷡, 䰡 Ʒù Ե ȭ, Ӹ ƴ϶ ϴ ν ֵ ְ ־ 鿡 ִ.
2008 2 27 Ŀ
 1998
6 6ȣ
1鸸
ٿ ε賶
賶
б ģ ε 20 Ǿ 30 ε ƴٴϴ
ε Ƹ. Ű ٸ ȣڰ
ʾҴٴ ̴. μڿ ȣ ǥ 鼭 ٴϴ ¥
賶 . ԽƮ Ͽ콺 賶 ︮ ȭ
ִ ü ̴.
: ̿ ƿٵ, ġ, ٶ 15 ø ٽ
̷ ƿ ڽ ǥ ߺϺ ε ϴ ũε. ε
Ȳ ﰢ Ҹ Ʊ, Ǫ ϰ Ÿ Ÿ 縷 3
Ⱦϴ ĸ ü ִ.
װ: ü ޱ ̴. װ Ƽ
Ƽ ϰ ٽ Ḧ ش. Ŀ̼ ްų ͱ
Ƿ 賶ڵ鿡 ŭ ư ̴. Ȱ ε
װ 20 µ 20̸ Ѵ ϴ
شȴ.
: μڿ ؼ ΰ ȣ ãư ϰ ȴ.
Ѵٸ ü ִ.
賶 ο մϴ.
ü Ȱ ٰ ȥ ε
̷ α . ó 30, 27 ̻
̾ ִ.
賶 ŷ پϰ ο Ѵٰ Ѵ. 츮
ε ִ α Ű .
ε 뵵 ħ ƴٴϰ ϰ ð åϰ ϱ Ѵ. Ϸ
ȣ ڴϿ ɾ ᵵ ǰ ǥ ȵǸ 3 ȭĭ
ɱ ɾ ־ ϴ ̴. ε ƴ϶ εε
ε Ǻη ٷ ε賶 ̶ Ѵ.
<, ģε ǥ>
 1998
10 29 Ź
110
Ѵް ε
ε
賶 Ƹ 'ģ ε' 1δ 110 ε ٳ
ǰ ߴ.
1 ε 10 12 3. Ϲݿ縦 ü
ε ӱ Ѹ ʻε, ģ ε
ǰ 3 Ÿ, 㸧 ҿ ں ϰ,
ް ν嵵 ƴٳ ν ε賶 ִ
Ư¡̴.
Ѵ , ζ, Ÿ, ġ, ٶ, 尡 ұ,
ε 'Ȳ ﰢ' Ҹ , Ʊ, Ǫ ƺ 3ϰ
Ÿ 縷 Ⱦϴ ڽ ԵǾ ִ.
<Ȳ >
 1998
12 23 Ϻ
賶б
ε
賶 Ƹ 'ģ ε Ѵް ε 賶 ִ '賶
б' ǰ 110 Ҵ. ǰ ĺ
ǰ(180~250) ſ ϴٴ
ŷ̴. ó ε εุ ϴ
డ Ծ ȳ ñ ̴
ǰ ζ Ÿ ġ ٶ 尡 ұ Ʊ
Ǫ ϸ Ÿ Ÿ 3ϰ 縷 Ⱦϴ ĸ ü
¥ ִ.
 1999
6 7 ߾Ϻ 20
зϾż
10
α ε û Ȯϰ ϰų
θ ױ 'ε ' ִ. 'ģ ε' ǥ Ծ.
Ϸ 10 ұ п 'ε'
ľ پȴ.
װ ݱ 3Ⱓ ε θ , ĶĿŸ ε 25
150. , , ȣڻ, ǥ , ε
ݿ , ڿ پ Ͷ ְ ִ.̷
ʿ ϴ ұ. ü ϴ
ұ η, ̴. ұ Ӿ
ƿ ߰ ̾ Ŵ Źϱ Ѵ.
"ε ܼ θ ð ϴ.
û ̶ ˰ ˴ϴ."
'ģ ε' ̸ dz 97 ȭ ε ģ
̶ ֱ⸦ , Բ Ⱑ ƴ.
ε ŷ¿ ÷ 峪 ; ״ ø ǻ, ȭ
1뾿 ε 賶 縦 ȴ. PC ɰ
ߴ. IMF ٸ ε 3 1
Ӿ 5 ϰ ִ.
< >
 1999
8ȣ
ģ εٰ ε Ծ
ǰ Ưǰ ִ α λ絿 Ÿ. װ ź ε °
ִ. ε Ծ ϴ 'ģ ε' װ
ֱ ̴.
Ծ ùλ Ưߴ. ε ڸ ̿ ︮ ʰ
⸥ ù װ ϳ ε ̱ ϴ .
ó θ ƴұ ϴ źΰ
̳ װ ƴ϶ ־. ŭ ܸ ʰ
ൿ ε Ư ȭο , Ż ż谡 ̴.
ð 2 ״ ¥{ȫ ε }
ѵ . 2ÿ 5ÿ 10а ð ٴ
̴. ϸ ڱⰡ ߴ ݼϴ ϴ ̴.
ٰ ؼ ε ڳ (䰡ϴ ), Ǵ ۴
ū ̴. ״ 츮 ٵ ε ڰġ
ݰ ε ϴ 'ε '̴
" εϸ ܼ , 䰡 ϴ ,
. û ̶
˰ ˴ϴ."
ְ ε Ǿ 60 α ϰ
'ģ ε' ε ϰԲ ϴ ̴. Ѹ ε ̿
ڴٴ ̴.
"ó ε ڸ ϰ ;. ϱ ε
. ε 迡 Ĵ ̾.
ε ̿."
ε ߲ȴ ?
װ ε ƴ ġ ִ Ŵ ̶ ߰
95. 22 ʱ 1г̴ Ӿ ģ ó ε
ϸ鼭Ϳٰ Ѵ. ģ ׳ Ӿ 10̳
ȭ.
ȭ(ұ ) ϴ ׳ ε ȭ ε 湮 ȹ
. ȥ ܱ ٴ ̳ ū ̾.
ε ̰ Ұϰ ̶ ν ߴ. ϴ ׳ Ӿ
ε Źߴ.
" 𰡵尡 Ǿ ſ. ڱⰡ ˾Ƽ ״ϱ
ο ϶ ̾.
̿ ڰ "
״ ݼ ڱⰡ ȸߴ. 鿡 ε Ҿ
ؼ Ѵٴ , 츮 Ը ´´ٴ , ̾
ϴٴ , ٵ ε ؼ ϴٴ ,
̾߱̾ ȸ Ѿ η зԴ.
" װ 쿴 ̿. ε
鼭 . Ѵ ε ϸ鼭 ƹ
ƴ϶ ; ,
Ծ."
Ծ ù ε ε Ƹٿ ƴ϶ ε ɼ ٰ Ѵ.
賶 ް ε ѷ 10 α ε ⳻ û
ϸ Ȯ ̴.
"ε ŷ ִ ̶ ϰ . װ
츮ʹ ȭ ġ Ʋ. 츮 5õ ̸ ȣ ־. װ
⼱ Ű ΰ?"
װ ε ߸ Ȳ. δ ѻ 3
߿ 5%θ Ƶ α 10̴ 5õ, 츮
αٵ ڿ. ִ ̴.
װ Ź ۴ ɷ ۴, ̾.
ϱ ƴϴ, 츮
ظε ְ ϴ ִٴ Ǵ .
߸ ڱ ִ ó .
״ ƿ ξҴ. ο 迡 ϰ θ̾.
״ 鿡 ε ڸ ڸ ϱ ߴ. ƹ,
ģ鵵 ' ȣȣ ʴ'
ߴ. ȥ ε ִ ߴ. װ ٷ
翴.
Ӿ ǻ ̿ ſ縦 ȹߴ. ϴ ǻ
ȭ ϳ Ǿ. ȹ ϰ 켱
ǻ ۰ Ȱϸ鼭 ǻ ɼ Ȯ߱ ̴. ħ
״ ó ε ٳ 2 97 9, 'ģ ε '
ɾ.
"ģ ε ̸ ģ ε
̱ ̸ ݾƿ. εε Զ ؿ.
'Ī'. ̸ ε 'ģ(Ī)'
. 츮 ϸ 'Ե ε' ο."
386 ǻ 縦 ߴ. ȭ ƹ ȭ
ٰ . õ ܵ 濡 迡 ε ȱ ۵
̴. ״ Ϸ ǻ Ÿ ε 賶 ȫϰ
û Ҵ.
ǻ ɰ ߴ. 10 ù
賶 ̲ ε ̾. ð
ϴ ̶ ƹ Ѱ谡 Ҵ.
"θ ϰ û ϱ Һ 忡 ƹ ̴ݾƿ.
ٵ ̰ ȭϰ ʹٸ ȭȣ ؿ
찡 ƿ. ó ȣ տ ϱ ϴ ǽ ."
װ ̿ ȭ ƹ ȭ ް Ǵµ
縸 ƹ ˰ڴ°. ȭ ɾ "ű "ϰ
ƴ϶ ϰ ŷڰ
ε ¥ ?
״ 6 öԴ. 쿬 忡 ִ
10 7 繫 Ӵ . ̳ ״
ִ ä ȭ ɾ.
" 繫Ƿ ųİ Ѵ. ε 賶 縦
ϰڴٰ ߴ ͺ ϴ. ߿ ˰ 繫
ƽþƳ װ ȫ ̾. е ɼ ."
״ ٽ ۳ λ絿 繫 Ȯ ߴ. IMF ٸ
ε 3 1 Ӿ 5 ϰ
Ǿ.
ٸ ص ǻ ӿ Լҹ ε賶
Ǹ ؿ źϱ⸸ ƴϾ. â
ε ־. ̵ 20 µ
̸ Դ.
" ݵ ڱⰣ̶ ؿ. 츮 Ϻϰ ε
ī ֵ Ϳ ʰ ε Ѵٰ ϴ
."
Ӿ ڽ 賶ǰ Ư¡ Űó ϰ 賶̶ ڽѴ.
賶 ó ϰ ð ϴ 찡 . ݸ
Ű ϱ .
ϰ 'ģ ε' 賶̶ ̴.
" 츮 Ϲ ϴ ϴ. 츰
ڰ ϴ ִ Ҹ . 縦
ε 250 츮 98 9õ ."
ΰ Ѵ. ϰ ص , ȣڿ
ڰ ȣڿ ڵ ȴ. ĵ ڰ ִ.
Ϲ 賶 ٸ ʴ. 켱 ̵尡 ó
ϰ ȳ ش.
ڴ ε Ȯ . θ 10 1
̶ ٰ ε.
̵尡 Ȯ ڰ Ǽӿ ֵ ´. Ѵ
18 ʴ´ٰ Ѵ.
ε ü ĵǾ ְ Դٰ ð ̾
ϸ鼭 ϴٰ и . Ȳ
̿ϵ Ѵ. ̴ Ű ̳,
ϳϳ ϴ 賶δ ż
ϴ ̴.
̿ܿ Ư ȴ. ̵
ȥ ϴ θ ش. Ű
̴. ̷ Ӿ 賶 ٸ 翡 ݵ ȵǴ
̻ ִٴ ̴.
" ε ϴ ִ . ó
ʹ ȥڼ ֵ ε ˷ְ üϵ
մϴ. ߿ 츮 翡 Ϻε, װ ̱
, η غϰ ε ϸ ˴ϴ."
Ӿ ӿ ڴ η 꿡 ˰ Ǹ
ϵ ε ⺻ ˸ ϴٰ Ѵ. ٸ ó ε
η ´ٴ ̴.
"Ϲ ڵ 8 Ŀ ƴٳ. η ϱ
̵尡 ƴٴϰ . װ ȭͿ
ְ ε ִ ȸ ϴ Ҹ.
ѹ߿ ε ƴٴ ִ ."
鼭 ״ ε ñ⸦ 7-8 ٰ Ѵ.
12 찡 DZ ϴٴ ̴. 7-8
dzѵ (ҳ⼺ ) . Ϸ翡 3-4
ü ̰ ִ Ÿ ̴. ̿ܿ ε
ؼ εε ۰ ٽ Դ´ٴ ϴ 츮μ
ϱ ε ȭ ٿ ظ ϴ ʿϴٰ Ѵ.
ұü ε ؿ ε ...
賶 ̵带 ϸ鼭 ε ڼ ˰ Ǵϱ ڿ
ʿ ϰ ûϴ 찡 . ε ˱ ؼ.
ʿ ϴ ұ. ü
ϴ ұ η° ̴. Ϸ
10 ұ ִ. ұ Ӿ
ƿ ߰ ̾ Ŵ Źϱ Ѵ.
" ǰ ƿ. 縦 ij . Ե
ִ ȸϱ."
״ 20 ε . ĶĿŸ ε 25 ,
, ȣ , ǥ 1 50 踦
ΰ ִ. ̵ Ӿ ε ݿ , ڿ
پ Ͷ ִ θƵ̴.
"ε ƴ ƴ ü. ε ܱں ߴµ
ֱ Ѿ. 2-3 ̴ϴ. 츮 ̹ ߱
ݾƿ. ε ļ ȵ."
ε ̾߱ .
"л鿡Ե ε ΰ п ִ . ݱ п
ϸ ̱, ݾƿ. ȣ,
ʸ п ٲ. ε 2̳ 踦
Ҵ DZ . ʸɺٵ 뵵 ξ , 鼭
ִ ."
Ư ְ ȭ , к ϴ
л 15% ܱл ־ 츮 л ϱⰡ
ٰ Ѵ.
ͺ ״ ε ڰġ ϰ ־,
. ε ̳ İ
Ҵ.
" ۴İ Ϳ. ε ϱ ϴİ
ϰ. о ڿ ε
. ǰ 踦 ʾҾ."
״ ӿ 1 Ȱϱ ߴ.
⸦ Ѵٵ ƴϰ ؼ.
" ִ ڱ ;. ε ϸ鼭
."
꿡 ִ ƽ() 濡 氡 ġ
Ҵ. ſϰ ־. Ȥö
ٸ ĥ ̸ ġ 縦 ν ϴ ̾µ
Ӿ ſ Ÿ ϴ ó Ҵٰ Ѵ. ,
翬 ؾ ϴ ,ľ߸ ϴ ǹ ߾µ ڰ̳
ǹ ƴ ſ Ƶ̴ ū Ҵٰ Ѵ.
" ƴ϶ 츮 鼭 ǹ, 翬 ؾ ϴ ݾƿ.
賶 ٸ װ ϰ ϴ ǹ .
ų װ ҵǸ ¥ µ, ķ Ȳ
Ǿ."
ֺ μ ̷ ͺ䵵 縦 ˸ ǹ ƴ
̰ ϰ ִٸ .
" 賶൵ . ̶
θ ݰ ǰŵ. Ư ε Ư ǹ̸ ݱⰡ
."
ٺ ε ŷ¿ 컶 Ǿ. 츮 ε
ϰ ־°. ε Źȭ ĵ ȭ
鸸 ε Ǵߴ 츮 ״ ¼ װ μ 賶ఴ ó
() ٴ .
 1999
ѱ 9ȣ
'ģ ε'
ٸ
λ絿
ư Ϳ ǵ ִ°. ̸ ,
εǻ ڵ . װ͵ ͼ ƴѵ, ϴ ϵ λ絿
Ѵ. . ܸǸ ǿܷ īο
ؾ ŷ ľƸǴ.
26 Ѱ Ծ. װ ϴ 'ģ ε' 鿩ٺ,
'̰ ΰ' Ѵ. ã ö ư
¦ ͵ ƴϴ. Ⱑ '߸'ϴ.
· ѱ 빮ȭ ǥ Ÿ λ絿 ڸ 'ģ ε' 繵
ٸ 1 ° ϰ ִ ߰(?) .
, Ź, ȫ 3Ǭ, ణ ־ ε '¥'
ƴ ״ ε . ġ û ǰ ״
ȣ а 1 ϰ λ ȹ εడ Ǿ.
10 ģ 𰡵 ڰ ε û߰, ױ⺸ ε
¿ Ⱑ Ǿ. 1 ʾ ε ٳ,
װ ٴϸ鼭 ģ . ε ȭ ġ ߴ. λ絿
ī ٳ Ʈ ִ. ̰
ε ȭ ִ.
ģ ε ǰ ϻǰ̴. 1 ڽ ǰ 98
å ִ. װḦ ϸ ü ϴ ñ · ״ 98¥
ε ǰ ū α⸦ ִ.
"Ÿ , ȹ, , Ʈ, ȣ, ̵
ַ ǰ Ҽ Ȯ ũ. 츮
ó . ϱ 98 ־."
ģ ε ö 'ó ' ϴ ӻ .
μ 幰 ϴ ̱ ϰŴϿ Ÿ ϰ ̿ϴ ÷
ϴ. ӻ ǥϴ ͵ ̴. PC ȣȸ Խ
ε帮 ǰ ϴµ, Ư ൿȣȸ Ʈ ö ܵȴٴ
̴.
ִ 鿩ٺ Խ ȿ Ӵ ȭ ,
ġ Խ̶, Խǿ ǰ ϸ ɰῡ
Ŭϴ Һ ɸ ̴. ó Һڰ ȹ ԵǴ
ǹ̿ ƴ̸ â̶ Ѵ.
ó پ Һ ֱϰ ϴ ǰ
뿡 ִ. Ű 賶 ο ͽ . Ű
ڴ ̰ , 賶 ڴ ռ κ ڵ ģ
ε ڿ ϴ ִ.
"츮 賶ϴ Ŀ. ϴ ,
ڿ ˷. ȥڼ ֵ ̿.
ϰ, Ĵ翡 , ֹϴ , ǥ
. 屸 ǥϸ ġ ǥ
ʰŵ. κ ڵ 庮
־. 츮 Բ ȥ ִ Ⱓ ġ,
ϸ ȥ ϴٰ շ ֵ ϰ ֽϴ. 賶
ϴ ."
1 ڽ ߴٴ ӻ 'ģ ε'
ȹ ִ. ̰ ε ڽ ϰڴٴ ǹ̴
ƴϴ. ε̶ ǰ ȭϿ Ƽ鿡 ̴.
www.chingutours.com̶ Ʈ ߴ.
ñ ǥ 'εȸ' Ǵ ̴. ٴϸ鼭
ִ ̴. ѱ ī, ķڴ αǰ Ȱ,
ѱ ұ εε ϴ ̳ ȹ̴.
θ 屸 ū ̶ ϴ ״ '̶ ɷ' ϴ
ô Ѵ. ȸ ȸ, ̴ ŭ ũ ̶
ڽϴ ״ ͳ ȯ ӿ 5 ߴ. <
>
 1999
ŵŰ 12ȣ
ٸ α ̵ 賶 б
λ絿
Ѻǿ ۾ , ģ ε. ̸ ״ ε
賶 б̴. 97 2 1 25
20 ε 賶 б ڸ ű Ȯ ϰ ִ. α ?
̵Ͽ ʴ ٸ α (ΰ ȱ
) δ ( ε ͼ )
δ . 24ð ѱ û
? ƴϴ. ٸ ܱε鵵 Բ ִ. λ絿 ſ
Բ ܱε鸸 ص 13 . θ ̰ Բ ε
ʵб 4г б 2г ҳ 賶 غ ģ ε
α ȴ.
< >
ε
¿(24)
100 94 ù ε , 9° ε
. ε ̸ ε Ѵ. پ
ڽְ ִ ε 3. ù°, ε .
ٴ 踸 ϰ ٴϴ Ⱑ . °,
. Ѵٰ ִ 鵵 .
Ѵ. °. ε ȭ . 鸸 ˰
ִ ҳ ҿ ִ ֱ . ź
ٶÿ ̻ ְ ϸ ִ
, ε ε ̴.
ڵ̿
Ӽҿ(23)
ڵ ϵ ߵ ǽ ӿ ε .
ſ , (?) ϴ ̵ Ȳϱ
ε ε ϰ ϱⰡ ߴ. Ư ܱ ఴ鿡
̴ տ ̴ ߿ϴٰ . ̱
Ư ε Touch ؾ Ѵ. ȣ ǥ
½½ ǵ帮 . ʾ 13ð ų
ĥ ߴ Ӿ ε . ?
£ ź ȭ ŷǾ ̴.
|
|
|
|
|
| |
|
Ƣ ģ Ű ȯմϴ. Ƣ
|
|